机构资讯

首页 /

尼泊尔彩虹公益社在加德满都注册成立

At the Himalayan,there is a country where all flowers  blossom.
喜马拉雅山脚,一个百花盛开的美丽国度.
Without the noise of  modern metropolis, there is a fairyland of beauty,
没有现代大都市的嘈杂,却有着如仙境般的美景,
April 2015, a most violent earthquake shook the land,and destroyed people's homes,
 2015年4月,剧烈的地震摇动着大地,摧毁了曾经美丽的家园,
leaving many homeless and in pain.
给许多家庭带去了无尽的伤痛,
But any disaters can't destroyed people’s will.
但是任何灾难也不会摧毁人的意志,
When earthquake happped , We started a long and laborious effort.
自地震发生后,我们便开始了漫长而艰苦的努力,
 Hoping through our effort , we can bring brilliant smile upon faces of  children .
希望通过我们的努力,让孩子们脸上的笑容依旧灿烂,
During this period ,we tried our best to help those children .
在这期间,彩虹不断的尝试各种方式来帮助这里的人们和孩子们,
After more than two years of plans and preparations,
2017年9月,经过了两年多时间的积累和筹备,
We feel more than happy to share with you all moments of our achievement.

彩虹很开心的想分享这样一件事给一直以来支持彩虹的朋友们.




The best Rainbow is coming to you.

Luckily,Rainbow Volunteer Club in Nepal has been set up on September 20th 2017. 
很幸运,尼泊尔彩虹于2017年9月20日在尼泊尔首都加德满都成立

We will seek to maximize the skills to  serve the children. We hope to provide  children with bright, prosperous, and multicolour rainbow futures full of opportunity.
我们将最大化地服务尼泊尔山区儿童,希望所有的孩子都有彩虹般绚烂的未来!


回顾彩虹在尼泊尔部分情况:

As you may know ,we had been to Nepal for the earthquake rescue as soon as we knew the bad news on April 25th 2015.

2015年4月25日,尼泊尔发生了大地震,我们第一时间前往尼泊尔开展救援工作。





During the following two years,we have continued to work in the mountainous regions of the country focusing our  work on helping impoverished children from areas devastated by the earthquake. 
在过去的两年里,我们持续关注尼泊尔山区儿童,致力于帮助来自贫困地区和被地震摧毁地区的儿童。
In May 2015, 1087 people  evacuated as a result of the earthquake were residing at the Bode Resettlement Camp in Bhaktapur , Residents of the camp included 323 children (76 from 0-3 years old, 177 in the age of 3-12, 70 in the age of 12 and 16 ). We served  children at the Bode Resettlement Camp, and with  hope we  provide them a safe and secure place to play.

  2015年5月,因为地震在加德满都博叠社区避难的人们总计有1087人,其中包括儿童323名(0-3岁有76人,3-12岁有177人,12岁-16岁有70人)。我们关注并服务于BODE社区避难的儿童,并希望为他们提供一个安全可信赖的玩耍场所。





After the earthquake, Nepal's local orphanage asked us for help . After the assessment , we began to help the children of the orphanage for a long time, we provided them with shelter as a temporary place to live, set up a simple resettlement room, we had been helping these orphans with school fees.
震后,尼泊尔当地孤儿院women&children service center 向我们求助,他们在地震中失去了住所。通过调研,我们开始长期帮助这所孤儿院的孩子们,为他们提供避难临时居住场所,搭建简易安置房,并帮助这些孩子上学。




We also  visited  the sindupalchok, a  hard-hit regions ,and we were more focused with children's  eduaction and life . They  lack the opportunity to acquire good education .we set up the Rainbow movie room and library to help a local community school.We hope our help encourage local children to grow up in a more sustainable way.
我们前往受灾严重的辛都巴克地区,了解从Bode营区返回家乡的孩子现状。山区教育资源匮乏,我们搭建电影教室,为孩子提供丰富的教学用品和活动。希望可以通过可持续的方式帮助当地孩子成长。




Maybe you want to know:
彩虹君和尼泊尔的小朋友
【尼泊尔de故事】幸福,从不会因为分享和传递而减少。
尼泊尔,天空依旧很蓝,笑容依旧很迷人
救援无国界,彩虹公益社努力着!
More news about the Nepal rainbow volunteer club , will be update at  our official weChat and  website,thanks  all !
更多完整的关于彩虹公益社尼泊尔开展工作情况,会在彩虹公益社微信公众号、官网及时更新和反馈,感恩所有!